Three stout fellows of our community who will be sorely missed.
Tre solidi membri della nostra comunita' di cui sentiremo amaramente la mancanza.
As D. C. 's most popular playboy the President felt my presence would be sorely missed, so... in the interest of National Security here I am
Come famoso playboy, il presidente ha ritenuto che dovessi esserci. Perciò, eccomi qua, nell'interesse della sicurezza nazionale. - Duro lavoro.
From her colleagues at the university... to her young patients here... in Chicago Memorial's pediatric oncology ward... she will be sorely missed.
Dai suoi colleghi all"università, ai suoi giovani pazienti nel reparto pediatrico del Chicago Memorial Hospital sentiremo tutti la sua mancanza.
Your presence has been sorely missed on our team.
La tua mancanza è stata un brutto colpo per la squadra.
Pickle. "Much loved, sorely missed family pet."
Pickle? Tanto amato, dolorosamente scomparso, cucciolo domestico.
Your presence has been sorely missed.
La vostra presenza ci è mancata enormemente.
You'd have been sorely missed in the old cubicle, I can tell you that.
Saresti stato rimpianto parecchio nel vecchio ufficio, te l'assicuro.
My heart has sorely missed you, son.
Il mio cuore ha patito oltremodo la tua lontananza, ragazzo.
Miss Dunhill is sorely missed at the school.
Tutta la scuola sente la tremenda mancanza della signorina Dunhill.
Well, I hope that it goes without saying that you'll be very sorely missed.
Non c'è bisogno che ti dica che ci mancherai moltissimo.
I speak for everybody here when I say you're going to be sorely missed.
E parlo a nome di tutti se dico che ci mancherai tantissimo.
Our presence has been sorely missed, my love.
La nostra assenza si è rivelata assai gravosa, amore mio.
Well, you'll be sorely missed by your colleagues, I'm sure, and by us, the public, too.
Beh, manchera' molto ai suoi colleghi, ne sono sicura, e anche a noi, i cittadini.
I think he'll be sorely missed throughout the world when he goes, but I think the way it will be, and the way he'd want it as well, there's not gonna be many tears shed
Credo che ci mancherà molto quando se ne andrà. Però credo che a lui piacerebbe che nessuno piangesse e che dicessero: "Ce la siamo spassata un casino con lui!".
A woman of modest taste, sorely missed.
Una donna dai gusti modesti, mi manca molto.
Your affections have been sorely missed, Miss Lane.
Abbiamo sentito fortemente la mancanza del vostro affetto, signorina Lane.
He was a pillar of the community and will be sorely missed.
Era un pilastro della comunita', ne sentiremo la mancanza.
Your experience in delicate matters of business has been sorely missed.
La mancanza delle tue abilita' in delicate questioni d'affari - si e' fatta amaramente sentire.
He was a good friend and a good neighbor and he will be sorely missed.
Era un ottimo amico e un ottimo vicino. Sentiremo tutti la sua mancanza.
Betty, you were sorely missed last night.
Betty, ci sei mancata molto ieri sera.
Reverend Stewart said he would be sorely missed.
Il reverendo Stewart ha detto che ci mancherà moltissimo.
If, for some reason, you decided not to fulfil your commitments to the Church, then I suspect you, along with your handicrafts and mending and baking would be sorely missed.
Se, per qualche ragione tu decidessi di non mantenere gli impegni presi con la Parrocchia, ho il sospetto che, sia tu, sia le tue abilita' coi rammendi e i prodotti da forno, lascereste un grande vuoto.
He is survived by his wife Kathy, his sister Kathy and his brothers Michael and Larry, and will be sorely missed.
Gli sopravvivono sua moglie Kathy, i suoi fratelli Michael e Larry, e ci mancherà molto.
1.5222539901733s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Madame, ci è mancata a pranzo. 